Quelques règles d'écriture inclusive

PreviousBonnes pratiques pour la rédaction et la publication du site (en cours de rédaction)NextTraitement et optimisation des images

Last updated 3 years ago

Was this helpful?

Quelques règles d'écriture inclusive

Voir texte complet ici :

Préconisations

L’abréviation, en utilisant le point médian "·" ; celui-ci présente l’avantage d’être un caractère qui n’est utilisé nulle part ailleurs, et donc ne véhicule aucune connotation (la parenthèse est un élément de phrase moins important, le point du bas est utilisé pour marquer la fin d’une phrase, etc.). C’est un élément neutre et donc adapté et adaptable à cet usage.
L’ordre alphabétique : lors d’énumération (celles et ceux, elles et ils), pour éviter de se poser la question de qui est en premier (et donc "favorisé"), on met les mots dans l’ordre alphabétique. Ainsi, on aura "des acteurs et actrices" et "celles et ceux".
La règle de proximité : l’accord se fait en genre et en nombre avec le mot le plus proche de l’adjectif ou du participe passé. Par exemple : "des chanteurs et des actrices iraniennes", ou bien "des tabourets et des chaises vertes".
La règle de sens : lorsqu’on se trouve devant un groupe de 99 femmes et un homme, on dit que "ces femmes et cet homme sont gentilles".
La féminisation des noms de métier : une auteure (ou autrice, pour que cela s’entende à l’oral), une maire/mairesse, etc.
Le pluriel n'est pas séparé du féminin « commerçant·es » et non « commerçant·e·s »
Éviter de tronquer les mots qui ont plus d’un « e » de différence, ou plus d’un « e » + une consonne double = plutôt écrire les deux mots autre possibilité : après le point médian commencer par la première lettre qui change : lanceur·se d'alerte (et non lanceur·euse), amateur·rice (et non amateur·trice)

Le point médian

(wikipédia).

Sur PC (Windows)

A l’image des , vous pouvez réaliser le point médian en utilisant la touche alt en combinaison avec une suite de chiffres, à condition que votre clavier dispose d’un pavé numérique séparé.

Touche alt enfoncée
Touches frappées successivement :0 +1 +8 +3
Touche alt relâchée

autre possibilité : Alt + 2 5 0

Vous pouvez récupérer ce caractère plus bas dans notre presse-papier pour le copier et le coller directement dans l’application que vous utilisez.

Sur Mac

Sur les claviers configurés en français, le point milieu peut être composé avec la combinaison de touches suivantes :

alt + ⇑ maj + F

Sur Linux

En fonction de votre norme de clavier, voici les différentes combinaisons de touches à saisir :

Dans un premier temps, ouvrez un terminal (ou console de commande), en appuyant simultanément sur les touches CTRL+ALT+T, et tapez la commande setxkbmap -query pour connaître votre configuration clavier.

AltGr + ⇧ Maj + ; (oss/français [variante], oss_latin9/français [variante, Latin-9 uniquement], mac/français [Macintosh], oss_nodeadkeys/français [variante, sans touche morte], oss_sundeadkeys/français [variante, touches mortes Sun])
AltGr + ⇧ Maj + 1 (latin9/français [variante obsolète], latin9_nodeadkeys/français [variante obsolète, sans touche morte], latin9_sundeadkeys/français [variante obsolète, touche morte Sun])
AltGr + : (français, français [sans touche morte], français [touches mortes Sun], belge)
AltGr + . (français suisse [clavier générique 105 touches PC])
⇧ Maj + AltGr + . (bepo/français [Bépo, ergonomique, façon Dvorak], bepo_latin9/français [Bépo, ergonomique, façon Dvorak, Latin-9 uniquement])
⇧ Maj + * (du pavé numérique) (oss/français [variante], bre/français [breton], oss_nodeadkey/français [variante, sans touche morte], oss_sundeadkeys/français [variante, touches mortes Sun])
AltGr + * (du pavé numérique) (oss_latin9/français [variante, Latin-9 uniquement], bepo/français [Bépo, ergonomique, façon Dvorak], bepo_latin9/français [Bépo, ergonomique, façon Dvorak, Latin-9 uniquement])
AltGr + ⇧ Maj + U + B + 7

Encodage Unicode et HTML du point d’écriture inclusive

Unicode : U+00B7

HTML :

&middot;